Von Baptiste Murier, Antiquitätenhändler und Trödler in der Île-de-France.
Die kurze Antwort: Rühren Sie nichts Wichtiges an, bevor Sie mit dem Notar gesprochen haben. Machen Sie Fotos, bringen Sie Papiere und Wertsachen in Sicherheit, lassen Sie eine Schätzung machen und entscheiden Sie dann gemeinsam, was behalten, geteilt, verkauft, gespendet oder entrümpelt wird. In dieser Reihenfolge vermeiden Sie die zwei großen Fehler: einen wertvollen Gegenstand wegzuwerfen und zu früh ohne Zustimmung der anderen Erben zu verkaufen.
Wir sind Antiquitätenhändler und Trödler in der Île-de-France. Wir erleben oft Familien, die schnell vorankommen wollen, weil die Wohnung zurückgegeben oder verkauft werden muss. Das ist normal. Aber ein paar Tage Methode am Anfang sparen danach viel Zeit.
Muss man auf den Notar warten, bevor man die Möbel anrührt?
Im Zweifel, ja. Es gibt zwei einfache Gründe.
Erstens kann der Verkauf oder die Teilung von Gütern des Verstorbenen in Frankreich als Annahme des Nachlasses gelten. Das französische Zivilgesetzbuch nennt das stillschweigende Annahme (Artikel 782 des Code civil). Ein Nachlass kann aber auch Schulden enthalten. Solange Sie nicht wissen, ob Sie annehmen, beschränken Sie sich auf sogenannte sichernde Maßnahmen: die Wohnung schützen, eine dringende Rechnung bezahlen, Wertsachen in Sicherheit bringen. Artikel 784 des Code civil zählt diese Handlungen auf. Der Notar sagt Ihnen, was Sie ohne Risiko tun können.
Zweitens gehören die Güter bei mehreren Erben bis zur Teilung allen. Das ist die Erbengemeinschaft („indivision“). Für einen Verkauf braucht es grundsätzlich die Zustimmung aller (Artikel 815-3 des Code civil). Ein einzelner Erbe sollte also die Kommode oder das Silber nicht auf eigene Faust verkaufen.
Ein letzter Punkt: Wenn Sie unter den Papieren ein handschriftliches Testament finden, öffnen Sie es nicht zu mehreren und behalten Sie es nicht. Es muss einem Notar übergeben werden (Artikel 1007 des Code civil).
Erster Schritt: die Wohnung Raum für Raum fotografieren
Bevor Sie irgendetwas bewegen, gehen Sie mit Ihrem Handy durch die Räume.
- Ein weites Foto von jedem Raum, dann von jeder Wand.
- Ein Foto von jedem Möbel, von vorn, dann von hinten und von den Schubladen.
- Die Gemälde von vorn und von hinten (Etiketten, Stempel, Aufschriften).
- Die Unterseite von Vasen, Pendulen und Porzellan, wo oft die Marken sind.
- Die Punzen auf Silber und Schmuck, in Nahaufnahme.
Nicht reinigen, nicht reparieren, nicht zerlegen. Eine Pendule, die man aufzuziehen versucht, eine zu stark polierte Silberplatte oder ein abgelöster Rahmen verlieren oft an Wert. Diese Fotos dienen allem: dem Notar, den anderen Erben, die weit weg wohnen, und der Schätzung.
Papiere und Wertsachen in Sicherheit bringen
In einem Haus oder einer Wohnung, die lange bewohnt war, liegen Papiere überall: in Schubladen, Büchern, Schuhkartons. Sammeln Sie sie vor jedem Sortieren in einem geschlossenen Karton und werfen Sie nichts weg.
Papiere, die Sie für den Notar aufbewahren sollten:
- Kontoauszüge, Sparbücher, Lebensversicherungsverträge;
- Eigentumsnachweise, notarielle Urkunden, Mietverträge;
- Hausratversicherungsverträge, die manchmal die Wertsachen auflisten;
- Rechnungen und Zertifikate für Schmuck, Uhren, Gemälde;
- Schreiben vom Finanzamt und die letzten Steuererklärungen.
Wertsachen, die Sie in Sicherheit bringen sollten: Schmuck, Uhren, Münzen und Medaillen, Silber, kleine Gegenstände, die leicht mitzunehmen sind. Notieren Sie schriftlich, wer sie verwahrt und wo. Das vermeidet Missverständnisse unter Erben, die sehr häufig und sehr schmerzhaft sind.
Ein einfaches Inventar machen, dann eine Schätzung
Ein selbst gemachtes Inventar genügt für den Anfang. Eine Tabelle mit vier Spalten: der Raum, der Gegenstand, die Nummer des Fotos, eine Bemerkung (Signatur, Marke, Zustand). Dieses Dokument hat keinen amtlichen Wert, dient aber als Grundlage für alle Entscheidungen.
Dann kommt die Schätzung. Was Wert hat, ist nicht immer das, was man denkt. Ein großer Schrank kann wenig wert sein, während eine Schachtel Postkarten, eine Kaminpendule oder ein paar Silberbestecke mehr zählen können. Um sich eine Vorstellung zu machen, lesen Sie unsere Tipps, wie man eine antike Pendule schätzt oder massives Silber erkennt.
Wir machen die Schätzung alter Gegenstände kostenlos und unverbindlich, vor Ort oder anhand von Fotos. Wir sagen Ihnen, was einen Wiederverkaufswert hat, was vor allem Erinnerungswert hat und was die Meinung eines Spezialisten verdient.
Achtung: Unsere Schätzung ist kein Inventar im steuerlichen Sinn. Für die Erbschaftsteuererklärung in Frankreich werden Möbel nach den Regeln von Artikel 764 des Code général des impôts bewertet. Ohne öffentliche Versteigerung und ohne amtliches Inventar setzt die Finanzverwaltung mindestens 5 % des übrigen Nachlassvermögens an. Wir erklären diese Regel im Artikel zur Hausratpauschale von 5 %. Wenn Sie ein amtliches Inventar planen, räumen Sie die Wohnung nicht vorher.
Wie teilt man die Möbel unter Erben auf?
Es gibt keine einzige Methode, aber diese funktioniert gut:
- Jeder notiert die Gegenstände, die er behalten möchte, angefangen bei den Erinnerungsstücken.
- Man legt die Listen zusammen und sieht, welche Gegenstände mehrere Personen wollen.
- Man stützt sich auf die Schätzung, um die Anteile auszugleichen: Ein Wertgegenstand, den einer nimmt, kann durch andere Gegenstände oder durch eine Geldsumme ausgeglichen werden.
- Man schreibt das Ergebnis auf, datiert und von allen unterschrieben.
Sprechen Sie bei Wertsachen mit dem Notar: Er kann sie in der Teilung berücksichtigen. Und wenn zwei Erben denselben Gegenstand wollen, gibt die Schätzung zumindest eine neutrale Gesprächsgrundlage.
Verkaufen, spenden, entrümpeln: was tun mit dem Rest?
Wenn die Teilung entschieden ist, bleibt oft vieles übrig. Die Reihenfolge zählt: zuerst verkaufen, dann spenden, zuletzt entrümpeln. Sonst landen Wertsachen im Container.
Verkaufen
Sie können an einen Händler verkaufen, der vor Ort ankauft. Bei uns wird der Ankauf sofort per Überweisung bezahlt. Sie können auch über eine Versteigerung gehen, was länger dauert. Eine öffentliche Versteigerung innerhalb von zwei Jahren nach dem Tod kann in Frankreich übrigens als Grundlage für die steuerliche Bewertung der Möbel dienen: Fragen Sie den Notar, ob das in Ihrem Fall sinnvoll ist.
Spenden
Was keinen Wiederverkaufswert hat, aber noch nützlich ist, bekommt ein zweites Leben. Wir geben solche Gegenstände an Emmaüs, den Secours catholique, die Heilsarmee oder Second-Hand-Läden in der Nähe.
Entrümpeln
Für den Rest räumt eine Haus- oder Wohnungsentrümpelung die Wohnung vollständig. Wenn wir das übernehmen, wird der Ankaufsbetrag vom Preis der Entrümpelung abgezogen. Manchmal ist die Entrümpelung kostenlos, wenn der Ankauf sie deckt. Was nicht gespendet werden kann, wird fachgerecht entsorgt.
Häufige Fehler, die Sie vermeiden sollten
- Papiere zu schnell wegwerfen, bevor der Notar sie gesehen hat.
- Jemanden mit einem Karton voller Gegenstände ohne Liste oder Foto gehen lassen.
- Silber polieren, eine Pendule aufziehen, einen zerbrochenen Gegenstand kleben.
- Ohne Zustimmung der anderen Erben verkaufen.
- Die Wohnung räumen, bevor jeder sie besichtigen konnte oder bevor ein geplantes amtliches Inventar erstellt ist.
- Das erste Angebot für „alles zusammen“ ohne Schätzung annehmen.
Wie viel Zeit haben Sie?
Für die Möbel selbst gibt es keine einheitliche Frist. Aber die Erbschaftsteuererklärung muss, wenn sie fällig ist, grundsätzlich innerhalb von sechs Monaten nach dem Tod eingereicht werden, wenn dieser im französischen Mutterland eingetreten ist (Artikel 641 des Code général des impôts). Ist die Wohnung gemietet, zählt auch jeder Monat. Richtig ist es, Fotos und Schätzung früh zu machen, damit Notar und Familie mit klaren Informationen entscheiden.
Lesen Sie auch die Seite zu unserer Begleitung bei Nachlässen in der Île-de-France.
Eine erste Vorstellung, ohne dass Sie sich bewegen müssen
Schicken Sie uns ein paar Fotos per WhatsApp an 06 24 56 38 58 (aus dem Ausland +33 6 24 56 38 58): eine Ansicht jedes Raums und die Gegenstände, bei denen Sie Fragen haben. Wir antworten mit einer ersten Vorstellung und können dann für eine kostenlose, unverbindliche Schätzung vorbeikommen, in Paris und überall in der Île-de-France.
